她的希伯来语名字叫 כלנית（Kalanit），意思是银莲花——以色列的国花。
从大一开始学习希伯来语，到在第五届希伯来语奥林匹克竞赛中获得三等奖，来自上海外国语大学的车睿绮，用两年时间一步步走近这门古老而又充满现代生命力的语言。
对她而言，希伯来语不仅是一个专业，也像一扇逐渐打开的窗口。透过它，她开始了解语言背后的文化、日常生活与思维方式，也看见了未来更多的可能。
近日，我们采访了车睿绮，听她分享自己的希伯来语学习经历、参赛感受，以及对未来学习和交流的期待。
从兴趣出发，选择一门小众语言
车睿绮目前就读于上海外国语大学二年级。
她从大一入学开始正式学习希伯来语，到现在已经接近两年。谈到最初为什么选择这门语言，她说，自己一直对语言学习有着浓厚的兴趣，也很早就希望将语言作为未来的专业方向。
上海外国语大学提供了丰富的语种选择，而希伯来语背后的犹太文化，对她始终有一种神秘而独特的吸引力。
（课堂照片）
与此同时，小众语言的稀缺性和未来发展的可能性，也让她最终选择了希伯来语。
真正开始学习后，她发现，这门语言比最初想象中更加有趣。
“希伯来语不仅是一门古老的语言，也在现代社会中焕发出了新的生命力。”
许多人熟悉的英文名字，如 Michael、David 和 Sarah，其实都源自希伯来语；而现代希伯来语在复兴和发展的过程中，也吸收了不少英语词汇和表达。
这种古老与现代交织、不同语言彼此影响的现象，让她觉得，学习希伯来语就像打开了一扇通往多重文化的大门。
一场像“解谜”一样的语言竞赛
此次希伯来语奥林匹克竞赛，给车睿绮留下了深刻的印象。
与日常学习中的语言考试不同，竞赛并不只是考查词汇、语法和语言熟练程度，还设置了许多语言学推理和逻辑分析类题目。
这是她第一次使用希伯来语接触这类题目。
“读题和思考的过程本身就像在解谜，对我来说非常新鲜。”
复赛中，一道关于家族姓氏传承关系的推断题让她印象尤其深刻。参赛者不仅需要理解语言规律，还要结合文化背景和逻辑关系进行推导。
这样的题目也让她意识到，语言学习并不只是背单词、记语法。一个名字、一种表达，背后都可能关联着特定的历史传统、文化习惯和思维方式。
在准备比赛的过程中，专业老师给予了她耐心的指导，另一位进入复赛的同学也与她互相讨论、彼此鼓励。
对车睿绮来说，这次竞赛不仅带来了成绩上的肯定，也成为了一段与老师、同学共同学习和成长的经历。
从新闻里的国家走向鲜活的日常
学习希伯来语之前，车睿绮对以色列的了解，更多来自新闻和书本。
随着学习不断深入，她开始接触当地的语言表达、节日传统、音乐、电影和生活方式，也逐渐看见了一个更加具体、日常而鲜活的以色列。
有一个希伯来语词让她印象很深：
צבר（Tsabar）
这个词本意是仙人掌果，外面带刺，里面却柔软甘甜。
以色列人经常用这个词来形容自己：外表看起来有些硬朗、直接，甚至不太容易接近，但内心其实十分温暖，也很重感情。
“第一次听到这种说法时，我觉得特别生动。以色列人直言不讳但又真诚待人的性格，好像一下子有了一个很贴切的注脚。”
她也对安息日 שבת（Shabbat） 很感兴趣。
从周五日落到周六日落，人们会暂时放下工作，与家人和朋友一起吃饭、聊天和休息。
在车睿绮看来，这有些像给忙碌的生活设置了一次固定的“强制关机”。
“在现在这种快节奏的生活里，能够有固定的一天彻底慢下来，不刷手机、不赶DDL，只是好好吃饭、好好聊天，其实非常难能可贵。”
这些文化和生活细节，让她意识到，语言不只是一种交流工具，也在传递一个社会的生活方式和价值观。
现在，她会在课余时间主动了解以色列的音乐、电影，也会观看当地年轻人和博主的视频，观察他们如何生活、如何交流。
这种对日常生活的好奇，是她在学习希伯来语之前不曾有过的。
最大的挑战，是把语言真正说出来
对车睿绮而言，目前学习希伯来语最大的挑战是听说能力。
经过两年的学习，她的笔试成绩一直比较稳定，但到了真实交流中，开口表达时仍然容易磕磕绊绊，听对方讲话时也需要一定时间才能反应过来。
但她也清楚，语言学习最终还是要回到交流本身。
为了提高口语，她会和班里的一位同学约定，在平时聊天时尽量使用希伯来语。
因为两个人的水平相近，即使说错了，也不会觉得尴尬。朋友也会向她推荐一些有趣的以色列博主，她会在休息时观看这些视频，在较为轻松的状态中熟悉真实的语速和表达。
对她来说，从课堂学习走向实际使用，仍然需要长期积累。
但每一次尝试开口，都让这门语言变得更加真实。
获奖之后，继续走向更远的地方
谈到获得三等奖的感受，车睿绮用了两个词：惊喜和鼓舞。
这次获奖让她感受到，过去两年的学习和努力得到了肯定，也让她更加坚定了继续学好希伯来语的信心。
未来，她希望在听力和口语方面取得更大的突破，也期待在大三获得出国交流的机会，真正进入希伯来语环境中学习和生活，将这门语言使用得更加自然、自如。
她也有计划未来前往以色列继续深造。
与此同时，她希望通过此次竞赛，认识更多对希伯来语和以色列文化感兴趣的朋友，在交流中彼此学习、共同进步。
从一门语言出发，遇见更广阔的世界
从一朵银莲花开始，车睿绮正在一步步走近希伯来语，也走近语言背后更加广阔的文化世界。
对她而言，学习希伯来语的意义，已经不只是掌握另一种文字和表达方式。
它让一个原本主要存在于新闻与书本中的国家，逐渐变得具体、鲜活；也让她学会从不同的视角理解文化、生活与人与人之间的交流。
从兴趣出发，在学习中保持好奇，再将好奇一步步变成对未来的期待。
车睿绮与希伯来语的故事，还在继续。
特拉维夫大学2026–2027学年本科、硕士、博士项目仍在招生中，如需了解更多课程信息及申请要求，请访问官网了解详情。
https://international.tau.ac.il/academic-units-view?field_program_type_tid[]=260&combine=
小红书@特拉维夫大学
小红书ID | 42205221713
