特拉维夫大学地标建筑Cymbalista犹太教堂再获以色列最高机构认可

坐落在特拉维夫大学校园内的Cymbalista犹太教堂和犹太遗产中心最近被以色列遗产保护委员会指定为受保护的”遗产地“，成为以色列获得该称号的最年轻的建筑。

该建筑于1998年完工，建筑面积约为760平方米，由两座高度（13.5米）和形状相同的塔楼组成，塔楼从正方形逐渐变成圆形，象征犹太教的托拉卷轴。

教堂由国际知名的瑞士建筑师Mario Botta设计，采用来自世界各地的上乘材料建成，包括由巴基斯坦缟玛瑙石制成的托拉方舟，意大利托斯卡纳类似木材的金色石头内墙，津巴布韦的黑色花岗岩地板，意大利多洛米蒂山的砖红色外墙石头，以及来自瑞士的浅色木制天花板。

Cymbalista犹太教堂由瑞士房地产开发商、慈善家、特拉维夫大学名誉博士和校董Norbert Cymbalista及其妻子Paulette委托建造，它的设计目的是在大学的学术环境中让一所犹太教堂弥合以色列宗教与世俗社会之间，以及犹太教不同教派 - 包括正统犹太教、保守派和改革派 - 之间的差距。 

Cymbalista解释道，该建筑的最初计划仅为一座犹太教堂，建筑期间以色列前总理拉宾被一名极右翼激进犹太主义分子刺杀身亡，让Cymbalista深深地感受到以色列面临的最大挑战是人口中宗教与世俗阶层之间的裂痕。

因此，Cymbalista决定将犹太教堂成为一个综合文化中心，让以色列生活中不同的阶层在学术环境中进行对话，Cymbalista的愿景让教堂从最初的设计面积扩大到几乎是原来设计蓝图的两倍，包括一个礼堂，犹太经文研究设施和犹太博物馆，这是在特拉维夫地区的首创。

对教堂的认可，Cymbalista激动地说，“这再次肯定了我本着尊重传统的精神创造出这座建筑的决定，并意识到对话与包容不同观点对以色列发展成一个民主社会至关重要。”

特拉维夫大学校长Ariel Porat教授补充道，“”Cymbalista犹太教堂和犹太遗产中心位于校园中心，是团结与社区的象征。该中心反映了特拉维夫大学的自由与多元化。“

根据以色列建筑师及特拉维夫大学Katz艺术学院院长Eran Neuman教授介绍，”Cymbalista犹太教堂是一座重要的建筑，为校园内的建筑特色做出非凡贡献。将其宣布为保护建筑是一个非常重要的决定，并增加了它已经拥有的特殊地位。“

Neuman教授解释，建筑师Botta设计Cymbalista犹太教堂的秘诀在于他使用基本的简单几何形状。”Cymbalista犹太教堂源于1960年代以后发展起来的现象学建筑方法。该方法在将建筑物的创建和建造方式外部化，为参观者提供超出可见的物理体验。人们实际上可以通过快速浏览来观察建筑物是如何建造的，砖块是如何互相叠放的。Botta采用了这种方法，并没有以任何方式掩盖建筑物外部的砖块。建筑物的内部也是如此，它的墙壁揭示了建筑物的建筑真相。“

Botta的作品旨在唤起参观者强烈的身体感觉，Neuman教授总结道，”当我们经过建筑物或进入建筑物时，我们不仅通过我们的眼睛而且通过其它感官感知它。“

负责该犹太教堂的Yair Lipshitz博士说，”新的称号是该中心的巨大荣誉，也是对其建筑和文化重要性的认可。在许多方面，这座建筑是对特拉维夫大学培育犹太文化意味着什么这一问题的深刻回应。“

”它为当今以色列犹太人各个方面提供了复杂、动态和独特的互动，“ Lipshitz博士补充道，”将这样一座建筑作为遗产地标进行保护，确保了蕴含其中的愿景的持久性，这是对以色列丰富的多元、多声音文化的愿景。“